El saco amniótico es, por decirlo de alguna manera sencilla, el “lugar” en el que se desarrollará el bebé durante los nueve meses del embarazo, la bolsa que protege al feto y le proporciona el entorno adecuado para desarrollarse correctamente.
A medida que aumenta de volumen, el embrión se aleja de la zona de implantación en la pared del útero. Al mismo tiempo (alrededor del octavo y noveno día de la fecundación) se forma una cavidad a su alrededor: el saco amniótico, o como vulgarmente se le llama, la bolsa de las aguas. Se llama así porque su interior se llena rápidamente de un líquido que será el medio en el que el embrión flotará durante su gestación: el líquido amniótico.
El saco amniótico va progresivamente aumentando de tamaño y acaba ocupando por completo el útero alrededor de la semana 10 de embarazo. El futuro bebé vivirá en esta cavidad durante los nueve meses de gestación, flotando en el líquido amniótico (que toma su nombre la membrana que lo rodea, el amnios).
Traducción en Ingles
The amniotic sac is, so to speak simply, the “place” where the baby will be held during the nine months of pregnancy, the bag that protects the fetus and provides the right environment to develop properly.
As volume increases, the embryo away from the site of implantation in the uterus wall. At the same time (around the eighth and ninth day of fertilization) a cavity is formed around him: the amniotic sac, or as commonly called, the bag of waters. It is so named because its interior was quickly filled with a liquid which is the medium in which the embryo floats during gestation: amniotic fluid.
The amniotic sac is gradually increasing in size and just completely occupying the uterus around the 10th week of pregnancy. The future baby will live in this cavity during the nine months of pregnancy, floating in the amniotic fluid (which takes its name from the surrounding membrane, the amnion).
